Do Portal G1
Em reunião, hoje de manhã, com o vice-governador Pezão e o coordenador das UPPs, coronel Rogério Seabra, moradores da Rocinha mostraram muita curiosidade (tradução do RA: muita preocupação) em relação a como ficará a rotina com a presença de policiais nas ruas e vielas.
As perguntas foram em relação à vida cotidiana: se as festas e as rodas de samba na quadra poderiam continuar, se os carros dos moradores poderiam continuar estacionados nas ruas (tradução do RA: se continuariam a ter a mesma liberdade que tinham na presença de traficantes).
O coronel Rogério Seabra, coordenador das UPPs, respondeu que tudo que estivesse dentro da lei continuaria na vida dos moradores, principalmente as manifestações artísticas. Ele até propôs um intercâmbio entre atores da corporação, que apresentam peças sobre os malefícios da droga, e os da comunidade.
Editado, traduzido, titulado e publicado no Resende Afora.
0 Comments:
Postar um comentário
<< Home